Yolculuk Çeviri Sevgili dostlar, Tricontinental'in masasından selamlar: Sosyal Araştırmalar Enstitüsü. Ateşkes fikri savaş fikrinin kendisi kadar eskidir. Eski kayıtlarda, insanların...
Yolculuk Çeviri – Zeynep Büşra Islak Kaderini gerçekleştirmeyi başaramayan bir "Kader Adamı"na ne olur? Eski Ulusal Cephe lideri Jean-Marie Le...
Yolculuk Çeviri - Esma Görmez Kırk yıl önce bu hafta, bir ordu dolusu çevik kuvvet polisi, madenci grevini destekleyen Easington...
Yolculuk Çeviri - Esma Görmez Bangladeş’te devrimci dalganın bir hafta önce Şeyh Hasina'yı süpürüp götürmesinden bu yana, öğrencilerin önderlik ettiği...
Yolculuk Çeviri - Esma Görmez Southport'taki yıkıcı saldırıları duyduğumda kalbim kırıldı. Üzüntüm ülkenin dört bir yanındaki insanlar tarafından paylaşıldı. Ancak...
Yolculuk Çeviri - Esma Görmez Gazze'deki soykırımın üzerinden on ay geçti. Filistinlilerin haklarının inkârı, etnik temizlik, işgal ve İsrail’in yerleşimci...
Çevirmenin notu: Aşağıda çevirisini sunduğumuz bu yazı, FHKC'nin kurucu lideri Corc Habaş'ın ölümünün ardından, 30 Ocak 2008'de Electronic İntifada'da Esad...
Gazete Yolculuk Çeviri Kolektifi İşgalci İsrail geçtiğimiz ay gerçekleştirdiği El Şifa Hastanesi saldırısını hastanenin altında Hamas komuta merkezi var diyerek...
Gazete Yolculuk Çeviri Kolektifi Marx kalpsiz bir dünyada kalbi arayan biriydi. Genç yaşlarından itibaren kapitalizmin "insani sorunları" hayatta kalma mücadelesinin...
Filistin direnişinin başlattığı El Aksa Tufanı Operasyonu'nun ardından başlayan savaş, savaşta önce gerçeklerin öldüğü yönündeki deyimi destekleyen bir görüntü sunuyor....
